برنامج إدارة السجلات والمحفوظات في الصينية

• 记录和档案管理程序

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "إدارة" في الصينية    事业管理; 商业管理; 技术管理; 施政; 管理; 管理学; 管理科学; 行政管理
• "قسم إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理科
• "مركز إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理中心
• "وحدة إدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理股
• "الفريق العامل المعني بإدارة المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录管理工作组
• "نظام المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和登记册制度
• "دائرة الاتصالات والمحفوظات والسجلات" في الصينية    通信、档案和记录处
• "رئيس السجل والمحفوظات" في الصينية    文书主任
• "قسم السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案科
• "مركز المحفوظات والسجلات" في الصينية    档案和记录中心
• "وحدة السجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案股
• "شعبة خدمات البريد والمحفوظات والسجلات" في الصينية    邮件、档案和记录事务司
• "مساعد للسجلات والمحفوظات" في الصينية    记录和档案助理
• "وحدة المحفوظات والسجلات والاتصالات" في الصينية    档案、记录和通信股
• "إدارة المحفوظات" في الصينية    档案部
• "وحدة السجلات والمحفوظات القضائية" في الصينية    司法记录和档案股
• "مجلس المحفوظات الدولي" في الصينية    国际档案理事会
• "موظف لإدارة السجلات" في الصينية    记录管理干事
• "قسم الإدارة والسجلات" في الصينية    行政和记录科
• "دائرة المحفوظات" في الصينية    存放事务处
• "برنامج دعم تنمية المحفوظات الأيبيرية الأمريكية" في الصينية    支助建立伊比利亚－美洲档案方案
• "وحدة التسجيل والمحفوظات" في الصينية    登记和档案股
• "مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية" في الصينية    联合国人类住区规划署理事会
• "نظام إدارة المعلومات البرنامجية والمالية" في الصينية    方案和财务信息管理系统

• وإذ تلاحظ أيضا الاهتمام الذي أعربت عنه حكومة الإقليم بأن تدرج في البرامج الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وفي برنامج إدارة السجلات والمحفوظات لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة،
  又注意到领土政府表示有兴趣加入联合国开发计划署的区域方案以及联合国教育、科学及文化组织的记录和档案管理方案，
• وإذ تلاحظ أيضا الاهتمام الذي أعربت عنه حكومة الإقليم بأن تدرج في البرامج الإقليمية لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وفي برنامج إدارة السجلات والمحفوظات لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة،
  还注意到领土政府表示有兴趣包括在联合国开发计划署的区域方案中，并包括在联合国教育、科学及文化组织记录和档案管理方案中。